O książce: 1974 / Tom I Dzieł Zebranych Karela Capka zawiera opowiadania z różnych lat (1908–1938). Po raz pierwszy tak ważne dla twórczości Karela Capka zbiory jak „Opowieści z jednej kieszeni” i „Opowieści z drugiej kieszeni” zostały zaprezentowane w całości w rosyjskich tłumaczeniach. Wczesne zbiory „Ukrzyżowanie” i „Opowieści dręczące”, które były odpowiedzią pisarza na problemy, jakie postawiła Czechosłowacji I wojna światowa, są niemal w całości podane. W tomie wykorzystano rysunki Josefa Capka: s. 70, 110, 144 - elementy konstrukcyjne różnych książek (wstępy, zakończenia itp.). 88. Ilustracja do zbioru wierszy G. Apollinaire'a, 1919. S. 230. Rysunek „Molo”, 1912.Str. 306. Okładka książki „Przyjaciele” J. Romaina, 1920. Str. 460. Ilustracja z książki „Powieść o zającu” F. Zhammy, 1920. S. 596. Ilustracja i strona tytułowa zbioru wierszy G. Apollinaire'a, 1919. S. 654. Linoryt „Wazon”. Rysunki przedrukowane z ksiąg: „Josef Čapek a kniha”, Praha, 1958.J. Pečírka. Józef Czapek. Praga, 1961. Oprawa zawiera autoportrety Karela Capka.